パノラマスティッチの世界標準ソフトウェアといえば、云わずと知れた「PTGui」。我がパノラマニア，ストアでも、世界でココだけ、単体販売されています（オフィシャルサイト以外では、パノラママウントとの抱き合わせ販売だけなんですよ）。

このPTGuiの公式チュートリアルビデオがいよいよ登場しました。
9月15日から随時YouTubeにアップされていきます。

今日まで上がっている２本を、ココでご紹介しましょう。

これから随時ビデオはアップされるそうです。バージョンアップの度にアップされることを期待したいと思います。

ちなみに現在のYouTubeは、とっても便利な自動キャプション機能があり、更にそのキャプションの自動翻訳機能もついています。
即ち、公用語としての英語が日本人の我々でも、英語の説明音声の代わりに自動翻訳の日本語キャプションで、画面の内容がおおまかに掴めるというワケです。

使ったことが無い人に、ちょっとだけ説明しておきますね。

YouTubeの映像の右下に[CC]っていうボタンがあります。これが赤くなっていなくて灰色になってる場合は、クリックして赤くして下さい。すると、キャプションが自動的に追加されます。初期設定は英文です。
赤くなった状態でマウスカーソルを合わせると、下の絵のようなポップアップメニューが出て来ます。

この状態で「キャプションを翻訳」に合わせてカーソルをクリックすると、下記のような画面が出てプルダウンメニューが出て来ます。

「アイスランド語 - 〜」の場所をクリックすると、プルダウンメニューが出て来ますので、右のスクロールバーを下までずらしていくと、下から三番目に「日本語 - 日本語」という項目が出て来ますので、ココを再度クリックして選択した状態で「OK」ボタンをクリックして下さい。

すると、キャプションが英文から日本語文に、自動翻訳されます。
たまに（?!）日本語がおかしいときがありますが、そこは自分たちの頭の中で柔軟に再翻訳してあげましょう（笑）
これで、今までアレルギーがあった英語のチュートリアルビデオにも、見ようと思ったりしませんか？